| 42 | XX | THE HOUSE OF PERNOD AND SONS | XX | XX |
| ------------------------------------------------------------------------------- |
even pays the premiums itself without making the workmen |
pay into the pool.
|
xxxx
The effective working day is fixed at 11 hours; the |
minimum wage is 20 centimes per hour for women and 30 |
centimes per hour for men.
|
xxxx
Work is suspended all day on Sunday.
|
xxxx
No effort is spared to improve working conditions and to |
avoid accidents.
|
xxxx
Two collections are taken each day for personnel to also |
have the benefit of Christmas gifts at the end of the year.
|
xxxx
Every summer an excursion open to all personnel is |
organized at the expense of the firm to an interesting town or |
to some picturesque site. A band recruited almost exclusively |
from among the workmen of the establishment brightens these |
outings and contributes at all times to the esprit de corps which |
is in any case very strong; the workers of the Pernod factory |
regard themselves as privileged to belong to a firm which |
assures them of such benefits. Therefore recruitment could not |
be easier; applications are always numerous and the firm |
suffers only the embarrassment of having to choose from |
among the crowds of candidates who show up.
|
xxxx
There have never been strikes in the House of Pernod |
and Sons.
|
xxxx
Commonality of interest has rendered the rapport |
between owners and workers cordial and easy. Time and time |
again, without any false modesty, the workmen have seized the |
opportunity to express to their bosses their appreciation for the |
good policies of which they are the object.
|
(Translated by "Artemis" for your pleasure.) |